These prison walls are funny. First you hate ‘em, then you get used to ‘em. Enough time passes, gets so you depend on them. That’s institutionalized
監獄裡的高牆實在是很有趣。剛入獄的時候,你痛恨周圍的高牆;慢慢地,你習慣了生活在其中;最終你會發現自己不得不依靠它而生存。 這就是體制化。 <The Shawshank Redemption>
在人類的發展史上,體制/制度應該佔一個十分重要的位置..
無論在政治,經濟,社會,宗教等等的層面,都離不開制度.
先行者依據當時的情況,個人的信念等為後世定下一套可持續運作的方式,
把行之有效/奉行的一套定為正統..
令後人有一定之規可作依循..
可是,大部分的後人都錯誤的以為這些制度真係可以千秋萬載..
制度的核心--理論/價值被逐漸遺忘..
只剩下制度的外表-- 運作方式存留..
舉一個例子.利未記紀錄了一大堆的條文..
而法利賽人只懂依書直說,卻不明白背後的含意..
(最近剛看完Richard Bauckham 的The Bible in Politics, 有些少領受.XD)
無論條文多麼不符合現世,也沒有人願探討並尋找能否作出改進.
更可怕的,是上位者/既得利益者會盡其所能去維護此制度..
並阻止任何人去破壞這制度..
後來者只能選擇加入這個制度,或是與之為敵.
加入這個制度,不一定代表必定會獲得利益..
相信及奉行制度運作的法則,也是加入的一種方式..
而我們大多數人,也是如此..
無聲地成為了制度的一分子.
由於大部分人都害怕不跟隨制度的話會損害個人利益.
故個個都會希望力爭上游,從人群中脫穎而出, 成為制度中的獲利者..
當個個都是如此時,制度便穩如泰山了..
因為... 人不得不依靠它而生存.
漸漸地,制度成為了堅不可摧的一面高牆..
(To be continued)
let stand OUT OF the institution ^^
回覆刪除that's what I would like to invite others !