轉貼: 程翔︰擔心87枚催淚彈，催生港獨

程翔︰擔心87枚催淚彈，催生港獨

前輩程翔在香港電台《自由風自由Phone》的一番話，值得和大家分享。

程翔認為，現時社會撕裂，不是因為「佔中」或「反佔中」，而是源自人大常委落閘落得太緊。人大落閘後，一班學者聯署聲明，香港整個知識界同中央關係已經很難修補，梁振英愚蠢得用強硬手段鎮壓年輕人，87個催淚彈，香港新一代同梁振英及中央政府，結下深深的仇怨，不知如何解決。

程翔︰「擔心從此港獨正式抬頭，87枚催淚彈，催生港獨。」

（筆 者想法，那麼，梁振英豈非成為港獨之父？呂大樂的《四代香港人》的續篇，第五代香港人，臉目開始清晰，這一代，見證了回歸十七年的人心不歸，上一代教育了 他們生活品味但自己卻沒有獨立經濟能力繼續這種生活，他們耳聞目睹梁振英的催淚彈，梁振英的手段與強國的橫蠻，定義了一整代人。注意，今天，只是漫長的離 心的開始，梁振英戀棧權位，更有助本土派聲勢。）

程翔認為，此刻，叫梁振英落台，相信係無可能的事︰「此刻叫梁振英落台，最丟架係中央自己，中央為了自己面子，絕對不可能街上咁多人還坐著，就叫梁振英落台。」

「但是，遲些在適當時機，叫梁振英落台，完全有可能。」其中一個適當時機︰「當政改方案遭否決，梁振英引咎辭職，能幫到中央解決一個大問題，也是符合香港及中央利益的做法。」

（筆者想法︰不過，梁振英不是董建華，他心裡沒有「大局」，不會看整體利益，以其性格，絕不肯自動落台。我懷疑，就算梁振英是地下黨員，他甚至不會聽黨指揮，自願落台。）

程翔認為，現時佔領運動已取得很重大的階段性勝利，「應該適時作戰略性調整，將轟轟烈烈的街頭運動，引入去更深層次的深耕民主的活動……向社區學校，青年團體，多做教育啟蒙工作，爭取更多市民理解及同情。」

程翔︰「這是策略性轉移，不是退縮。」

問︰「但是這所謂階段性勝利，完全未見任何實質成果。」

程 翔︰「勝利是相對性的，的確未有實質嘢。但是，從不肯傾逼到佢肯傾，從想鎮壓逼到佢收手，從權力的傲慢，逼到佢要委派林鄭見學生，都是一種勝利。這是實質 勝利，是人民力量的勝利；好多人都觀察到，解放軍派了好多特務營在示威現場觀察，相信任何一個人向上司匯報，但會表達說，不能鎮壓。老百姓用赤手空拳，血 肉之軀，粉碎一個鎮壓的意圖，怎會不是勝利？」

問︰但很多人擔心，一退，道「氣」很難再聚。

程翔︰這道氣，不足以推翻專制，為何不保存實力？

筆 者認為，是次抗爭者最大的收獲，是試煉了一次無畏無懼、和平抗爭的模式，大家都找到了自己的專長與分工，日後若能保持團結，一呼百應，並無難度，也向權貴 清晰展示了，民意不可侮，也清晰告訴當權者，你並不神聖。整場運動，亦令當權者自暴其醜，讓人目睹，你的支持者，不乏流氓與偽君子。

佔 領了道路，未必能佔領人心，日後需要的，確實是社區的深耕細作，不要以為長期堵路影響民生，是抗爭者的籌碼，「影響民生」，是主流建制傳媒的宣傳利器，也 是梁振英最愛的籌碼。拖延愈久，梁振英籌碼愈多，梁振英集團絕不介意拖延談判，繼續影響民生，從而撈取更多籌碼，民眾的損失，正是他的本錢。

相關文章︰

程翔︰珍惜佔中成果，避免無謂犧牲

數天前寫的這篇，仍然適用︰狼謀略

轉貼: 噩夢從「袋住先」開始——愛國愛港，所以被騙

黃偉豪 - 噩夢從「袋住先」開始——愛國愛港，所以被騙

2014年9月22日

【明 報專訊】這篇文章刊登的時候，正是港人反對人大常委會為香港2017年及以後的行政長官選舉，連落三閘的決定，而舉行大罷課的開始。中央及特區政府多番強 調，雖然它們的方案並非完美，但市民仍然可以「袋住先」，因為這始終是一個進步。這個說法非但不盡不實，而且是對香港的實際情况及制度沒有清楚和全面的認 識，以及嚴重地缺乏歷史感。反思香港之所以面對今日如斯的危機及困局，一切也是由「袋住先」所引起！

回顧香港的歷史和政制發展，最經典的 因「袋住先」而出事、使港人終生抱憾的例子，莫過於相信了中央的「一國兩制」及「港人治港」的承諾。結果，很多香港人共同見證的事實是，只是過了17年的 光景，香港人很多原先享有的自由空間，都在不斷被收窄和打壓。香港在回歸之前所建立的優良制度和精神，包括了法治、廉潔及嚴守政治中立的公務員系統，和打 擊官商勾結及為小市民維持公義的廉政公署，都在1997後迅速墮落或崩壞。

至於「港人治港」的「袋住先」的承諾，更完全未能兌現，成為空 談。在回歸之前，不少香港人曾真心相信中央對「一國兩制」的承諾，主觀地認為除了國防及外交等涉及國家主權的事務外，香港人真的可以對於香港的內部事務有 自決的權利。但事到如今，香港人所看到的，似乎是中央用君臨天下的氣勢，對香港事無大小的全面干預。

原本擁有崇高地位的《基本法》，理應 是香港在「一國兩制」下可享有「高度自治」的最佳保障。可惜，在中央多次任意釋法後，再加上國務院的《「一國兩制」在香港特別行政區的實踐》白皮書的最後 致命一吻，香港人對中央會真心遵守「一國兩制」和「高度自治」的承諾，就更難存有任何幻想的空間。基本法也逐漸被貶為一紙過氣及再沒有重大約束力的政治宣 言。

看見回歸後的倒退及敗壞，一個有趣的問題是：究竟香港的學術界，作為公共知識分子及社會的良知，有沒有為我們發出過預警？

為了解答以上的問題，筆者特別在書架上找回由專門研究香港政治的前輩學者及香港大學政治與公共行政學系前系主任Norman Miners所寫的The Government and Politics of Hong Kong（《香港政府與政治》）一書（見參考資料1），深夜重溫。

Miners 23年前的政治預言

Miners 的《香港政府與政治》，是當年所有學習香港政治的大學生必定讀過的書。它對當時的殖民地年代的政府的管治，及至香港的前途談判的中英之間的角力、九七回歸 之前的過渡期風起雲湧的政局，均有深入淺出及一針見血的分析。它的第一版是在1975年推出，前後共有5版（1975、1976、1981、1986、 1991）。可以說，這本書的本身，已是香港政治發展和變遷的見證。

筆者手上的版本，是1991年所出的第5版。如今重溫，全書當中使我最感興趣的，是書中最後總結的一章，因為它的名稱正正是「香港的未來」（The Future of Hong Kong），為香港的前途把脈，替九七後的香港面對的情况，作出重大的預言。

使人感到驚訝的是，一章出版於1991年，即23年前的政治預言，當中對於九七後香港的描述，居然和今日香港的情况和所面對的困境，十分相似。

Miners 對九七後的香港的預測是十分暗淡和悲觀。他預計，在中國管治下的香港，「一國兩制」及「港人治港」不外乎是政治宣傳的口號。香港不可能有真正的民主，特首 選舉會被中央操控，選出來的特首也只不過是中央在香港的利益代理人，是向中央而非向香港人問責。Miners亦預計到，在中國接管香港後，香港的自由將會 被收緊，經濟也會出現倒退。

使人感到諷剌及有點滑稽的是，Miners甚至預計到有大量內地人會在九七後湧入香港，替民生、社會福利及生 活環境帶來重大壓力。有趣的是，Miners原本所擔心的是大量來自內地的非法入境者，相信當年的他萬萬也料不到，在現實當中，這批非法入境的內地人，會 換上了今天合法來港的「自由行」。

由於Miners的《香港政府與政治》一書，基本上在1991年後就再沒有出新版，為了承傳香港政治的 研究，筆者聯同其他的熱心本地學者，合編了Contemporary Hong Kong Government and Politics（《當代香港政府與政治》） 一書，由香港大學出版，現已到了第2版（見參考資料2）。在最後的一章，我們也是以預測香港的未來為題。基本上，我們的分析是和Miners的結論脗合， 認為除非有政治制度上的改革及保障，否則不應對香港的管治存有太多的幻想。由於Miners一書，寫早我們的多於20年，足見他當年的眼光是如此高瞻遠 矚。

為何Miners可以早在20年前，就能夠看到現在發生的一切，看得更多更遠。探其原因，或多或少，是因為我們愛國愛港，所以當年一廂情願地選擇去相信了「袋住先」的承諾，不能完全理性和客觀地分析眼前的現實。

雖然我們是學者，但也是土生土長、生於斯長於斯的香港人。在談到香港和中國的未來的時候，心底裏仍然希望香港好，中國好。所以，當事情未真正發展到最壞的時候，仍不想放棄心中最後一絲的希望。萬萬想不到，當年愛國愛港而「袋住先」的決定，卻換來了如今被困愁城的心痛下場。

自己香港自己救

既然受騙皆因有愛，而中央又早有背信棄義的前科，一個早已沒有信用的人或政府，又再可以憑什麼質疑香港人不愛國愛港，又再憑什麼可以令香港人信服再一次「袋住先」？

在最後一章的最後一段，Miners十分悲觀地寫道：相信香港可以一如過往克服其他挑戰一樣，克服九七後的挑戰是不理性的想法（irrational belief） 。因為在九七後，香港已失去了英國的支持和承擔，而成為了一個要獨自地面對擁有10億人口的巨大中國的細小和不重要的聚居地（small and insignificant enclave）。

當然，我們絕不希望Miners的預言一切成真。但十分清楚和正確的一點是，香港已進入了命運自決的年代。自己香港自己救，最終，只有香港人才能真正拯救香港。

作者是中文大學政治與行政學系副教授、中文大學公共政策研究中心副主任

◆參考資料

1. Miners, Norman. (1991) The Government and Politics of Hong Kong. Fifth edition. Hong Kong: Oxford University Press.

2. Lam, Wai-man, Percy Luen-tim Lui, and Wilson Wong, eds. (2012) Contemporary Hong Kong Politics. Second edition. Hong Kong: Hong Kong University Press.

10 books that have stayed with me in some way

The game: list 10 books that have stayed with you in some way. They do not have to be great works of literature. Don't think too much about your choices. Tag 10 people, plus me so that I can see your choices.

一向對呢d tag人寫野然後再tag人既野冇咩興趣… 但係呢個tag，值得做。

謝謝tag我的日天，令我有個機會回想一些對自己很有價值的書。

透過這些書，我學懂了很多東西，也助我建立對人生的一些看法。

1）情緒四重奏－－同行生命中的憂怒哀樂

http://www.logos.com.hk/acms/content.asp?site=logos&op=search&type=product&match=exact&field=code&text=LP754

高中時第一次接觸這類型的書，開始慢慢去了解人的情緒…
我相信了解人的情緒有助去更明白他的內心世界。
有時，情緒會反映了人竭力隱暪的真實想法。
無論是想助人或是自助，這都是一本合適的好書。

2）致新手牧者的信

http://www.logos.com.hk/acms/content.asp?site=logos&op=search&type=product&match=exact&field=code&text=LP372

我認為，傳承是事奉者的責任。
事奉者理應把一代代的經驗、總結、想法等傳給下一代的接棒者，
幫助他們站在巨人的肩上看得更遠。
這本書提及很多在牧養路上會遇到的困難，
同時亦提醒了我作為一個事奉者需要面對怎樣的難關…

3）正義－－一場思辨之旅

http://www.cp1897.com.hk/product_info.php?BookId=9789868271265

在討論一些人生抉擇時，會發現大家的想法很不一樣。
這本書總結了歷代一些常見的思路，
透過各種的案例指出不同思考方式的著眼點為何。
到底應該以功利計算得失，強調個人自由，還是高舉美德？
我猜我自己應該是較認同以美德作思考的準則吧…

btw，如果不是信仰，我應該會傾向強調自由。

4）槍炮、病菌與鋼鐵：人類社會的命運

http://www.books.com.tw/products/0010069715

為何南美及非洲在歷史上總是處於弱勢的位置？ 這本書嘗試提供一個答案。
書中提出各個洲份所橫跨的經緯度是影響經濟發展的一個主因，
我覺得頗有道理…
如果你有興趣了解全球文明的演變的話，
這本書一定適合你。

5）西洋世界軍事史

http://www.books.com.tw/products/0010012616

認識我的人可能知道，中學時的我非常沉醉於歷史與軍事的世界…
那時我看的書大部分都是與此兩類型相關的。
富勒將軍把數千年以來西方的軍事歷史整理&描述一遍，
是軍事歷史迷不得不看的好書。

6）新君王論

http://www.cp1897.com.hk/product_info.php?BookId=9628699377

蔡子強的這本書算是一本入門級別談政治的書，
書中沒有太多複雜的理論，作者評論以前香港所發生的一些政治事件，
以此帶出一些政治的知識。
（我沒有選君王論，因為我覺得我還未太明白馬基維利的想法…）

我特別記得書中提及朱利亞尼的想法，就是「婚禮可以不去，葬禮不能缺席」。
這句說話意外地影響了我的事奉想法。
我承諾自己，如果可以的話，一定會盡力出席喪禮，探病等…
而這承諾是源於這本書的提醒。

7）克里姆林宮的樞機主教

http://www.books.com.tw/products/0010048849

Tom Clancy是我很喜歡的一個作者。
（有聽過Rainbow Six嗎？他就是寫這本書的人）
他的軍事小說不是單純的描述戰爭／諜戰場面。
他會根據社會的現實狀況去構思書中的內容，
如南美毒品問題，以巴衝突，美日經濟衝突，美蘇冷戰等。
看了他的書，就好像上了一科世界政治課。

此外，他曾經在1994年出版的故事中描述有人以大型客機攻擊美國國會。
而在911，真的有人在現實實現了。
實在不得不佩服他的驚人視野＆世界觀。

由於只能揀一本書，所以選了這本。這書的背景設定為冷戰時的美蘇兩國正在進行限武談判，而美國於蘇聯國內位階最高的間諜「樞機主教」卻於此時暴露身分，卻又牽扯到阿富汗游擊隊以及蘇聯秘密發展的衛星雷射武器計畫，一連串錯綜複雜的政治與軍事事件就此發生。

8）動物農莊

http://www.cp1897.com.hk/product_info.php?BookId=9789861247144

All animals are equal, but some animals are more equal than others.

應該很多人聽過這一句名句吧..
在這個動盪的時勢回想起這本書，真的很有感覺。
 政治，從來都是眾人的事。
那班動物也以為自己可以不理政治，但請看看拳擊手的下場....

9）銀河英雄傳說

http://www.cp1897.com.hk/product_info.php?BookId=9571021598

每當討論政治制度時 ，我都會想起這本書。
田中芳樹在書中透過三個國家之間的攻伐引起了一個問題：
到底是民主好還是專制好？

透過主角萊恩哈特及楊威利，作者令我反思了不少政治的事。
（網上甚至有網站收集了楊威利語錄，值得一看）
在這個時勢再讀以下的話，特別有感覺。

『對百年來也不見得會出現一個的英雄或者偉人，加以權力限制所可能產生的負面損失，與不使平庸的人握有過於強大的權力所可能產生的正面利益兩者相較之下，後者遠勝於前者，而這正是民主主義的原則。』 

『遵守法律的規定對公民來說是理所當然的事情。不過當國家違反了自己所制定的法律而企圖侵害個人權利的時候，如果公民還去盲從的話，那麼就是一項罪惡了。因為當國家有犯罪或是謬誤行為產生的時候，身為民主國家的公民，得有對這樣的行為提出異議、批判、抵抗的權利及義務。』 

『愛國心常常使以揮舞的旗幟不同為理由，使殺戮正常化，有時候是一種強制化的心情，通常是不能和理性共存的。尤其當權力者將其當成個人的武器來使用時，其毒害之深實在是超乎人們所想像。』

10）無限恐佈

http://www.qidian.com/Book/109222.aspx

這是一本網絡上的小說。作者沒有跟從網絡上慣常的打怪升級模式去寫這本書，
他著重的是各個角色的面對生命的掙扎中的經歷，
如背負令複制體的自己解脫的主角鄭吒，沒有情感的智者楚軒……
當中的情節實在非常精彩，陪伴了我不短的日子，我想應該差不多看了十次。

最近作者正在創作此書的續集，希望他能保持水準…


---------------------------

在此轉貼幾個神交而久但素未謀面的朋友所選的書單…
我雖然未見過他們，但從他們一直以來的文字，
我了解到他們都是愛書者。

巧合地，有一兩本書是經常出現在各個書單中…

林忌的十本書籍推介名單
十本書區家麟:【十本書】那些年的風燈
Kursk:我的10+n本書

梁煥松：十本書

朋友的真義